图卢姆Naboa度假酒店，墨西哥 / Jaque Studio

2025-08-20 16:25:36建筑设计酒店会所酒店建筑现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

Naboa度假酒店位于墨西哥图卢姆一处2,500 平方米的方形地块上。该项目的设计构思出发点，是在建筑与景观的交汇处营造一种放松舒适的氛围。这个理念通过纯粹且有序的几何形态得以呈现，并与场地原有的野性植被形成对比。

Located in Tulum, on a square plot of 2,500 m², Naboa was conceived with the premise of creating a project where architecture and landscape converge in an atmosphere of relaxation and comfort. This intention materializes through pure and orderly geometries that contrast with the pre-existing untamed vegetation.

▼项目概览，overview of the hotel

▼放松舒适的氛围，an atmosphere of relaxation and comfort

▼纯粹且有序的几何形态，pure and orderly geometries

▼场地原有的野性植被，pre-existing untamed vegetation

Naboa度假酒店的建筑体量围绕泳池与热带花园进行布置，而后者着成为整个项目的核心组织要素。这一独特布局赋予了建筑整体内向的性格，并形成了一个微气候环境。这既保障了私密性，也有助于塑造酒店独特的归属感。

The volumes are arranged around the pool and the tropical garden, which act as the central organizing element of the project. This layout gives the complex an introspective character, creating a microclimate that ensures privacy and fosters the development of a distinct identity.

▼泳池与热带花园，the pool and the tropical garden

▼酒店的私密性，privacy of the hotel

建筑在需要私密与内向的场合中表现为厚实而封闭，而在需要与景观和泳池区建立视觉联系的社交空间中，则开放且通透。接待区被设计为一座线性亭阁，底部由混凝土与当地传统石灰抹面构成，顶部覆盖轻盈的木质屋顶，纤细的柱子与周围的树木融为一体，建筑整体则仿佛悬浮在丛林中

The architecture is solid and enclosed when privacy and introspection are required, and open and transparent when visual connections with the landscape and the pool area are desired, especially in spaces with a more social character. The reception area is designed as a linear pavilion with a solid concrete and chukum base, topped by a lightweight wooden roof that appears to float within the jungle. This effect is achieved through slender columns that blend with the surrounding trees.

▼厚实而封闭的建筑，the solid and enclosed architecture

▼开放且通透的社交空间，the open and transparent social space

酒店设有10间客房，分为两种不同的类型。底层客房采用水平的空间布局，通过室外露台与室内外相连的浴室，与周围环境建立直接联系。二层客房则呈现垂直的空间感，包括一个双层挑高的社交区域，以及通过夹层布置的两间带独立浴室的卧室。这样的设计使室内空间宽敞且通风良好，并能很好地适应图卢姆当地温暖潮湿的气候。

The hotel features 10 rooms, distributed in two different typologies. The ground-floor units follow a horizontal spatial composition that encourages a direct connection with the surroundings through outdoor terraces and indoor-outdoor bathrooms. The upper floor rooms, offer a vertical reading, which includes a double-height social area and two bedrooms with ensuite bathrooms, resolved through a mezzanine. The result is spacious, well-ventilated interiors that perform adequately in Tulum’s warm and humid climate.

▼客房空间，the units space

▼客房空间细部，the units space details

▼垂直的空间感，a vertical reading

酒店的餐厅由一座双层挑高的体量构成，配有开放式厨房，面向一处宽敞的露台，露台较地面抬高1米。石灰石墙则作为一种组织性元素，旨在界定空间的边界，并标示不同空间之间的过渡关系。

The restaurant is composed of a double-height volume with an open kitchen, oriented toward a generous terrace raised one meter above the natural ground level. Finally, limestone walls act as organizing elements, marking boundaries and transitions between spaces.

▼餐厅空间，the restaurant

▼餐厅细部，the restaurant details

整个酒店的饰面均采用自然色调与质感，包括木材、石灰石、洞石大理石以及当地传统石灰抹面。空间构成遵循被动式的设计原则，并从当地传统建筑中汲取灵感。在Naboa度假酒店，建筑方法的核心是追求简洁的解决方案、缓慢的节奏，以及充满感官细节的空间氛围。

The finishes throughout the project feature natural tones and textures, including wood, limestone, travertine marble, and chukum. The spatial composition is guided by principles of passive design and draws inspiration from the region’s vernacular architecture. At Naboa, the pursuit of simple solutions, slow-paced atmospheres, and sensory-rich details defines the architectural approach.

▼自然色调与质感，the natural tones and textures