Kimpton Los Monteros酒店，西班牙 / EL EQUIPO CREATIVO

2025-09-01 15:19:53建筑设计酒店会所酒店建筑现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

EL EQUIPO CREATIVO，这家屡获殊荣的室内建筑设计工作室，再次将其标志性设计带入Kimpton Hotels——这一次，他们主导了全新翻修的马贝拉Kimpton Los Monteros酒店所有公共空间的重新设计，此前他们曾成功完成西班牙首家Kimpton酒店——巴塞罗那的设计。此次项目的设计方法深受马贝拉丰富的景观和文化遗产启发，旨在通过现代而本土化的美学捕捉其精髓。

EL EQUIPO CREATIVO, the award-winning interior architecture studio, has once again brought its signature design to Kimpton Hotels — this time leading the redesign of all public spaces at the newly renovated Kimpton Los Monteros Hotel in Marbella, following their successful work on Spain’s first Kimpton Hotel in Barcelona. Their approach for the project is deeply inspired by Marbella’s rich landscape and cultural heritage, aiming to capture its essence through a contemporary yet locally rooted aesthetic.

▼酒店入口处，Entrance

▼入口雨棚，Entrance canopy

项目从安达卢西亚丰富的景观和艺术遗产中汲取灵感，赞颂其生机盎然的绿色植被、地中海光线，以及持久的色彩与图案交织。马贝拉独特的景致——常在安达卢西亚诗歌中被描绘——成为设计的指导线索，强调在空间中巧妙融合茂盛植被和自然元素。设计捕捉了景观的绿色、海天的蓝色，以及金色阳光的温暖，营造出动态而和谐的环境。此外，出生于马拉加的毕加索及其他西班牙艺术家的作品也影响了项目，尤其体现在曲线运用、色彩对比以及大胆现代化的陶瓷工艺上。

The project draws inspiration from Andalusia’s rich landscape and artistic heritage, celebrating its vibrant greenery, Mediterranean light, and the enduring interplay of colour and pattern. Marbella’s distinctive scenery—often evoked in Andalusian poetry—serves as a guiding thread, with an emphasis on weaving lush vegetation and natural elements throughout the space. The design captures the greens of the landscape, the blues of the sea and sky, and the warmth of golden sunlight, creating a dynamic yet harmonious environment. Additionally, the works of Picasso, born in Málaga, and other Spanish artists influence the project, particularly in the use of curves, colour contrasts, and ceramic craftsmanship with a bold, modern twist.

▼远观，Distant view

▼鸟瞰，Bird’s eye view

在汲取地中海传统的同时，设计也融入了70年代风格的元素，呼应建筑原始年代的建筑风格。这种影响体现在几何图案、内嵌凹槽和光线过滤元素的使用上。步入大堂和休息区，宾客会感受到温暖而充满亲切感的氛围：以白色地中海背景为基调，辅以木质元素和受70年代启发的彩色家具。受毕加索启发的手绘壁画增添了艺术气息，仿佛置身艺术爱好者的家中。

While drawing from Mediterranean tradition, the design also incorporates a ’70s-inspired touch that reflects the building’s original architecture from that era. This influence is evident in the use of geometric patterns, built-in niches, and light-filtering elements. Upon entering the lobby and lounge areas, guests are welcomed by a warm and inviting ambience with a white Mediterranean background, wooden elements, and colourful furnishings inspired by the 70s. Hand-painted murals inspired by Picasso add an artistic touch, evoking the home of an art enthusiast.

▼酒店大堂，Lobby

这一理念延伸至休息区和图书馆，通过手工艺品、大胆的地毯和可滑动木质元素，营造出兼具多样性、艺术感和温暖感的环境，同时可灵活调节中央庭院及相邻空间的私密性。

This philosophy extends into the lounges and library, where an eclectic, artsy, and warm environment is achieved through crafted objects, bold carpets, and wooden sliding elements that allow for flexible privacy levels to the central patio and adjacent spaces.

▼大堂休息处，Leisure at the lobby

▼供客人阅览的图书，Books available for guest reading

酒店原有的安达卢西亚庭院作为核心元素得到强化，增添了更丰富的植被、简化的建筑元素、地中海材料调色板，并以中央雕塑水景作为视觉焦点。

The existing Andalusian patio, one of the hotel’s original and essential elements, is enhanced with more lush vegetation, simplified architectural features, a Mediterranean material palette, and a central sculptural water element that becomes the focal point.

▼庭院，Patio

自1962年以来，Azul Bar一直是马贝拉的标志性酒吧。更新后的设计以“蓝色”为主题，中央酒吧由3D陶瓷元素打造。大型手绘壁画以蓝色为主调，并融入毕加索风格的女性形态，为各座位区增添创意感，将其转化为充满个性、亲密而艺术的角落。空间优雅与轻松兼具，轻松营造出日夜无缝转换的氛围，既充满活力又不失精致。

Azul Bar has been a Marbella icon since 1962. The updated design embraces a ‘blue’ theme, featuring a striking central bar crafted with 3D ceramic elements. Large hand-painted murals — where shades of blue take centre stage and Picasso-inspired feminine forms come to life — add a creative touch to various seating areas, transforming them into intimate, artful corners full of character. The space effortlessly balances elegance and ease, creating a seamless day-to-night atmosphere that feels both vibrant and refined.

▼酒吧概览，Azul Bar

▼酒吧吧台，Bar area

▼酒吧客座区，Azul Bar guest seating area

泳池区经过地形启发的重新设计，温暖的白色背景凸显出水面清爽的自然青绿色。多层平台自然融合，营造出充满活力、色彩丰富且带有复古别致氛围的休闲空间。Costa Club Pool Bar位于其中一层平台，以红陶砖和格栅结构脱颖而出。木质凉棚过滤光线，投射出趣味阴影，唤起地中海休闲度假的氛围。

The pool area is reimagined with a topography-inspired design, where a warm white backdrop enhances the refreshing natural turquoise tones of the water. Multi-level platforms blend in organically, creating a vibrant and colourful atmosphere with a vintage, chic vibe that invites relaxation. Nestled on one of these platforms, the Costa Club Pool Bar stands out with its terracotta tiles and latticework. A wooden pergola filters the light, casting playful shadows that evoke the essence of an authentic Mediterranean retreat.

▼泳池区，The pool area

▼鸟瞰泳池区，Bird’s eye view of the pool area

▼泳池区休闲躺椅，Poolside lounge chairs

Jara餐厅重新诠释传统地中海美食，营造如置身花园般的就餐体验。白色背景与绿色陶瓷砖和植物形成对比。厨房和自助餐区附近，为增强空间的本土特色，瓷砖采用安达卢西亚传统图案，呈现蓝色和黄色调。精心策划的布局营造出温馨的用餐体验。倾斜墙面形成私密角落，同时打破空间单调感。大开口增强了空间流动性和纵深感，保持开放而温馨的氛围。

Jara Restaurant reinterprets traditional Mediterranean cuisine in a space that feels like dining in a garden. A white backdrop contrasts with green ceramic tiles and plants. Near the kitchen and buffet, and enhancing the space’s local character, tiles shift to traditional Andalusian patterns with blues and yellow hues. A carefully curated layout fosters cosy dining experiences. Angled walls create intimate corners while breaking uniformity. Large openings in these walls enhance fluidity and depth, maintaining an open yet inviting atmosphere.

▼Jara餐厅，Jara Restaurant

▼自选台，Self-service counter

▼明厨，Open kitchen

▼室内客座区，Guest seating area

▼私密就餐区，Private dining area

▼室外就餐区，Outside dining area

Escondido是大胆而充满魅力的屋顶酒吧，采用略微分层的平台设计，营造出不同的体验区。上层为时尚屋顶酒吧，融入70年代风格——大胆几何图案与红陶色调，营造出别致逃逸感。下层设有全景泳池，复古瓷砖图案框住泳池，延展至壮丽的地中海景致。白天空间轻松休闲，夜晚则转变为精致而高端的体验。总体而言，屋顶酒吧混合复古魅力、意想不到的细节与日落美学，是70年代地中海经典风格的大胆重塑。

Escondido is a bold and glamorous rooftop bar designed with slightly stepped platforms that create distinct zones for an elevated experience. The upper level hosts a chic rooftop bar infused with a ’70s twist — bold geometric patterns, terracotta hues, set the tone for a stylish escape. Descending to the lower level, a panoramic pool, framed by retro tile motifs, stretches toward the splendid Mediterranean views. During the day, the space offers a casual, laid-back vibe; by night, it transforms into a sophisticated, elevated experience. In summary, a mix of retro glamour, unexpected details, and sunset aesthetics, this rooftop is a bold reimagination of classic ’70s Mediterranean chic.

▼屋顶酒吧，Escondido

▼屋顶客座，Roof top guest seating area

▼客座近景，Guest seating area close view

▼屋顶泳池，Roof top swimming pool

总之，所有公共空间的设计在保留建筑原有建筑特质的同时，注入新鲜、现代的身份特征，并深刻连接地中海精神。EL EQUIPO CREATIVO通过无缝结合传统与现代风格，在Kimpton Los Monteros酒店呈现马贝拉艺术与建筑遗产，同时为宾客提供精致而亲切的体验。

In conclusion, the design of all public spaces maintains a balance between preserving the building’s original architectural qualities and infusing it with a fresh, contemporary identity that remains deeply connected to the Mediterranean spirit. By seamlessly combining tradition with modern flair, the vision of EL EQUIPO CREATIVO for Kimpton Los Monteros celebrates Marbella’s artistic and architectural heritage while offering guests a refined yet welcoming experience.

▼酒店平面图，floor plan