Spaghetti Chorus重返加拿大国家美术馆，加拿大 / Daily tous les jours
由蒙特利尔艺术与设计工作室 Daily tous les jours 创作的互动艺术作品，连续第二年在Scotiabank Great Hall成为焦点，通过流光溢彩的旋律重新想象人与人之间的交流方式。
An interactive artwork by Daily tous les jours takes center stage in the Scotiabank Great Hall for a second year, reimagining human communication through luminous melodies.
▼项目外景，Exterior of the project
加拿大·蒙特利尔，2025年12月8日——《Spaghetti Chorus》由屡获殊荣的蒙特利尔艺术与设计工作室 Daily tous les jours 创作，通过一条蜿蜒发光的线性装置，将语音信息转化为音乐与光。作品将自 2025 年 12 月 19 日起，在美术馆正常开放时间内向公众开放。
Montreal, Canada, 2025-12-08 – Spaghetti Chorus, created by award-winning Montreal-based art and design studio Daily tous les jours, transforms voice messages into music and light along a winding, luminous thread. The artwork will be open to the public during the Gallery’s regular opening hours, starting December 19, 2025.
▼活动装饰，Event decorations
《Spaghetti Chorus》最初于 2024/2025 年冬季首次展出，为加拿大首都的地标性中庭——National Gallery of Canada而创作。作品以音乐这一通用语言为媒介，跨越年龄与文化差异，与观众建立互动，唤起欢乐与连接的瞬间。首展获得热烈反响后，《Spaghetti Chorus》现重返国家美术馆，迎来第二季呈现。
Originally presented during the winter season of 2024/2025, Spaghetti Chorus was created for the iconic atrium of the National Gallery in Canada’s capital. By using the universal language of music, the artwork engages visitors across ages and cultures, inviting moments of joy and connection. Following the resounding success of this first presentation, the artwork is returning to the National Gallery for a second season.
▼场地内部，Inside the building
运作方式How it works
在 Scotiabank 大厅高耸的穹顶之下，两支麦克风通过 140 米连续缠绕、发光的 LED 灯管相互连接。观众对着其中一支麦克风说话，声音便化作色彩的光束，沿着大厅流动，同时生成独一无二的旋律片段。
Two microphones are connected by 140 continuous meters of intertwined, glowing LED tubes, suspended from the vaulted ceiling of the Scotiabank Great Hall. Visitors speak into one of the microphones and watch their voices travel across the Hall in shafts of colour while creating singular melodic moments.
▼装置效果，Installation outcome
为加拿大国家美术馆量身定制的《Spaghetti Chorus》，是 Daily tous les jours “Hello” 系列作品的一个版本。该系列通过诗意的信息系统，强调人类语言中的音乐性与和声。在一个常被限制于屏幕尺寸的世界中，这一系列作品在现实空间中搭建起人与人之间的音乐桥梁，邀请人们超越言语、面对面地建立连接。
Tailored to the National Gallery, Spaghetti Chorus is an edition of Daily tous les jours’ Hello series, which emphasizes the music and harmonics of human speech through poetic messaging systems. Created for a world so often confined to the size of a screen, this series creates musical bridges between people in real life, offering an invitation to connect in person, beyond words.
▼游客体验，Visitor experience
来自美术馆与艺术家的声音A word from the Gallery and artists
▼陌生人互动，Interaction with strangers
▼独自演唱，Solo performance
▼装置特写，Installation close-up
▼光与旋律，Light and Melody
关于 Daily tous les joursDaily tous les jours 站在一个新兴实践领域的前沿，将互动艺术、叙事、表演与城市设计相结合，重新思考 21 世纪的“共同生活”。该工作室由 Mouna Andraos 与 Melissa Mongiat 于 2010 年创立，总部位于 Tiohtia:ke / Mooniyang / 蒙特利尔，作品已在全球 60 余座城市展出，其创作被誉为“人类精神的基础设施”。
Daily tous les jours 的其他代表作品包括：《Musical Swings》（2011–2014–2021），一组可触发旋律的秋千装置；
为布达佩斯音乐之家创作的音乐铺地《Cimbalom Circle》（2022）；
加拿大剑桥市 Gaslight 区的《Riverlines》（2023）；
以及在米兰设计周 Fuorisalone 期间，于 5Vie 区呈现的《Duetti》（2024）。
关于加拿大国家美术馆加拿大国家美术馆成立于 1880 年，是全球最受尊敬的艺术机构之一。作为国家级美术馆，其使命是服务所有加拿大人，不论居住何处。通过广泛分享馆藏、展览与公共项目，美术馆创造富有活力的体验，使人们在视觉艺术中发现理解自我与彼此的新方式，并以原住民的知识体系与存在方式为核心。加拿大国家美术馆致力于为当下与未来世代收藏、保护并展示艺术作品，以供公众学习与欣赏。馆藏逾 9 万件，涵盖加拿大与原住民艺术的重要收藏，以及 14 世纪至 21 世纪的国际艺术佳作，并拥有丰富的图书与档案资源。
About Daily tous les joursDaily tous les jours leads an emergent field of practice that combines interactive art, storytelling, performance, and urban design to reinvent living together in the 21st century. Founded in 2010 by Mouna Andraos and Melissa Mongiat, the award-winning Tiohtia:ke/Mooniyang/Montreal-based studio has presented works in over 60 cities around the world. Their work has been described as “infrastructure for the human spirit”.
Daily tous les jours’ other artworks include:
Musical Swings (2011-2014-2021), a series of swing sets which unlock sequenced melodies.
musical pavements Cimbalom Circle (2022) for Budapest’s House of Music.
Riverlines (2023), for the Gaslight District in Cambridge in Canada.
Duetti (2024) presented in Milan’s 5Vie District during Fuorisalone.
About the National Gallery of CanadaFounded in 1880, the National Gallery of Canada is among the world’s most respected art institutions. As a national museum, it exists to serve all Canadians, no matter where they live. They do that by sharing their collection, exhibitions, and public programming widely. They create dynamic experiences that allow for new ways of seeing ourselves and each other through the visual arts, while centering Indigenous ways of knowing and being. The mandate of the National Gallery of Canada is to develop, preserve, and present a collection for the learning and enjoyment of all—now and for generations to come. The institution is home to more than 90,000 works, including one of the finest collections of Indigenous and Canadian art, major works from the 14th to the 21st century, and extensive library and archival holdings.
Ankosé – Everything is connected – Tout est relié – 一切相连
For more information
www.dailytouslesjours.com/en/work/spa…
Media contact
Daily tous les jours
Claire Lecker, Communications Coordinator
claire@dailytlj.com
514-830-2820
Photo credit: Maryn Devine
