Moon2酒店水疗综合体，俄罗斯 / Architectural studio Chado

2026-06-29 16:31:06建筑设计酒店会所酒店建筑现代风格

项目标签

项目名称

项目地址

Moon2酒店水疗综合体与主楼体量融为一体，并延续了整体建筑设计理念 —— 一处由材质与场地环境孕育而生的空间。室内整体采用清水混凝土打造，质感仿若天然石材。混凝土独有的肌理与柔和延展性，赋予空间厚重安定感，同时呼应周遭山景，拉近人与大自然的距离。

The SPA complex of the Moon2 hotel is integrated into the main building volume and continues its architectural concept — a space born from material and context. The interiors are entirely made of concrete that is perceived as natural stone. Its texture and ductility create a sense of solidity and connection to the surrounding mountain landscape, bringing humans closer to nature.

▼酒店外观，hotel facade

空间设计极尽简约：室内几乎无额外家具，建筑本体直接塑造内部环境。光线、空间比例与材质，成为营造氛围的核心载体。设计重点运用大面积彩色玻璃，框出山景视野，让室内外视觉边界消融，进一步烘托静谧氛围，使人全然沉浸在自然之中。

The space is designed maximally laconically: the furniture here is practically absent, and architecture itself shapes the interior environment. Light, proportions, and material become the main tools creating the atmosphere. A key emphasis is made on large stained glasses that open views toward the mountains. Interior and exterior spaces visually merge, strengthening the feeling of calmness and immersion in the natural context.

▼建筑呼应周遭山景，building creates a connection to the surrounding mountain landscape

▼落地玻璃窗倒映出山景，The floor-to-ceiling glass windows reflect the mountain view

▼室外水疗池，The outdoor spa pool

▼使人全然沉浸在自然之中，immersion in the natural context

▼室内水疗空间，the interior spa space

▼极其简约的空间语言，extremely minimalist spatial language

▼如同从山石中凿刻而出的室内细部， Interior details that appear to have been carved from the rock

▼楼梯细部，staircase details

▼室内细部， Interior details

泳池同样采用混凝土浇筑，形态如同从山石中凿刻而出的石盆，是建筑与景观自然延伸的一部分。泳池坐落于室内外交界地带：一半置于室内，一半延伸至室外，仅靠通透的彩色玻璃做柔和分隔，让内外空间彼此交融、浑然一体。

The pool is made of concrete and is perceived as a bowl carved into rock — a natural continuation of architecture and landscape. It is located at the boundary between interior and exterior space: one part lies inside, the other outside, and only the opening stained glass gently separates these two environments, allowing them to flow into each other.

▼室外泳池成为景观自然延伸的一部分，The outdoor swimming pool forms a natural extension of the landscape