云朵乐园,成都/景观设计
Luxe lakes生态城中的云乐园是城市道路和湖泊之间的线性绿色河岸,占地约25000 m2,长近450 m(东西),宽近50 m(南北),最高海拔500.5 m。邻近湖泊的宽度约为55m,水位高程为462.5m。为了保护消防通道和原有码头,所有改造均在现有护岸的基础上进行。
Cloud Paradise in Luxe lakes Eco-city is a linear green riverfront between the city roads and the lake, covering about 25,000 m2, with near 450 m length (east-west), near 50 m width (north-south), and 500.5 m the highest elevation of the site. The width of the adjacent lake is about 55m and its water level elevation is 462.5 m. In order to preserve the firefighting accesses and the original docks, all the modifications are carried out on the basis of the existing revetments.

在了解了人水关系的历史和社区现状后,设计团队将该场地定位为一个儿童游乐场,以教育娱乐为目的,是一个露天水上体验馆,其灵感来自于水的各种形式和特征,以设计景观空间和节点,使人们更好地理解水对生命的重要性,重塑人与水的关系。
After understanding the history of man-water relationship and community status quo, the design team positioned the site as an children’s playground with the purpose of edutainment, an open-air water experience pavilion, which is inspired by various forms and features of water to design landscape spaces and nodes, so that people better understand the importance of water to life and reshape the relationship between human and water.

设计团队根据项目定位和现场实际情况,精简活动节点,将不同活动与环境教育有机结合,形成一系列独特的、可识别的景观。
Based on the project positioning and actual condition of the site, the design team streamlines the activity nodes, and organically combined different activities with environmental education to form a series of unique and recognizable landscapes.

麓湖生态城作为大城市郊区的新建社区,社区主体为在一个相对很短时间搬进来的居民,公园作为社区使用频率较高的主要公共空间,起着促进居民交流形成良好的邻里关系以及新的社区文化重要作用;同时,公园是社区居民日常生活里接触到自然的地方,是一个重要的环境教育场所。 水是地球上生态系统中最为重要的元素之一,也是是生命存在的根本因素。2000 多年前的著名水利工程都江堰的建设使得成都成为水旱从人、沃野千里的天府之国。在历史上,成都人依水而居,和自然融洽共处。但是随着现代城市建设,河道飞速消失,人们的日常生活和水越来越隔阂。近年来各个城市里频发的城市内涝更是使得水成为一个城市中的负面因素。 我们通过对麓湖引水造湖的历史解读以及社区现状分析,将场地定位为寓教于乐的儿童乐园,一个露天的“水体验馆”:以水的各种形态和特征为灵感来设计景观空间和节点,希望通过设计让人能更好地了解水对我们生活的重要性,重塑人与水的关系。
Luhu eco city is a newly-built community in the suburbs of big cities. The main body of the community is residents who move in in a relatively short time. As the main public space with high frequency in the community, the park plays an important role in promoting residents' exchanges, forming good neighborhood relations and new community culture; At the same time, the park is a place where community residents come into contact with nature in their daily life and an important place for environmental education. Water is one of the most important elements in the earth's ecosystem, and it is also the fundamental factor of life. The construction of Dujiangyan, a famous water conservancy project more than 2000 years ago, made Chengdu a land of abundance with floods and droughts. Historically, Chengdu people lived by water and lived in harmony with nature. However, with the construction of modern cities, the river channel disappears rapidly, and people's daily life is more and more estranged from water. In recent years, the frequent urban waterlogging in various cities has made water a negative factor in a city. Through the historical interpretation of the diversion of Luhu lake to make the lake and the analysis of the current situation of the community, we positioned the site as a children's paradise for teaching and fun and an open-air "water experience Pavilion": we designed the landscape space and nodes inspired by various forms and characteristics of water, hoping that through the design, people can better understand the importance of water to our life and reshape the relationship between people and water.
















项目名称:云朵乐园
项目位置:成都
项目年份:2017年
项目规模:25000 m²
摄影:张海
Project Name: Cloud Paradise
Project location: Chengdu
Project year: 2017
Project scale: 25000 M²
Photographer: Zhang Hai














